Sono stato denunciato: e adesso?

1Di che cosa si tratta?

Chiunque può presentare una denuncia penale (§ 158 StPO). Polizia e pubblico ministero (Staatsanwaltschaft) sono tenuti a indagare in presenza di un sospetto iniziale. Una denuncia non significa ancora che Lei sia colpevole. Spesso le denunce nascono da controversie, malintesi o conflitti nell’ambito di una relazione.

Ciò che conta è come si affronta la situazione. Molti indagati vengono a conoscenza della denuncia solo tramite una citazione o un modulo di audizione. Prima di reagire, dovrebbe sapere che cosa Le viene contestato e conoscere i Suoi diritti.

2Casi tipici

• Denuncia da parte di un vicino, di un partner commerciale o del datore di lavoro.
• Denuncia dopo la fine di una relazione o nel contesto di una lite.
• Denuncia da parte di autorità, ad esempio l’ufficio delle imposte o l’ente previdenziale.
• Denuncia per fatti commessi su internet, per ingiuria o altre dichiarazioni.
• Denuncia per un incidente nella circolazione stradale.

3Domande frequenti

4Come si svolge il procedimento

1. DenunciaRicezione presso la polizia o il pubblico ministero.
2. Sospetto inizialeVerifica e avvio del procedimento d’indagine.
3. Audizione o citazionePossibilità di rendere dichiarazioni, spesso per iscritto.
4. ConclusioneArchiviazione, decreto penale (Strafbefehl) o atto d’accusa.

5Che cosa occorre tenere presente

• Non reagisca in modo emotivo né di propria iniziativa.
• Metta al sicuro messaggi, documenti e testimoni che potrebbero esserLe utili.
• Non scriva alcuna presa di posizione senza aver consultato gli atti.
• Rispetti i termini per la querela nei reati perseguibili a querela (§ 77b StGB).

6Come La difendiamo

Chiediamo la consultazione degli atti e chiariamo l’accusa. Poi discutiamo con Lei quali prove sono a favore e quali contro di Lei e come reagire. Spesso una breve lettera oggettiva della difesa è preferibile a una deposizione.

Cerchiamo il contatto con il pubblico ministero, sollecitiamo l’archiviazione e tuteliamo i Suoi diritti in ogni fase del procedimento. In caso di denunce infondate valutiamo con Lei ulteriori passi.